'Maar oei, wat nu gedaan? Ik heb nog m’n pyjama aan …'