UPDATE CORONA

Beste ouders, chers parents, dear parents,

Totdat de overheid andere adviezen geeft veronderstellen wij dat de kans zeer groot is dat de school, na de paasvakantie, nog gesloten blijft. 

Tant que le gouvernement ne communique pas de nouvelles mesures, nous pouvons supposer que l’école restera fermée après les vacances de Pâques. 

Untill further notice off our Government our school will probably remain closed after Easter Holidays.

        Na de paasvakantie gaan we over tot het aanbieden van nieuwe leerstof aan alle leerlingen. Daarom willen we alle leerlingen de kans geven om werkschriften en bundels te komen ophalen in onze school op maandag 20 april as.

Nous allons enseigner de nouvelles matières aux élèves après les vacances. S.v.p. venez chercher les cahiers de vos enfants à l’école le lundi 20 avril.

After the holidays we will start giving new lessons to our students. Therefore we want to give all students the chance to pick up books and worksheets at our school on April 20th. 

De boeken en schriften zullen klaar liggen op de speelplaats van onze lagere school. Zo kan u in alle veiligheid de spullen van uw zoon/dochter komen afhalen op maandag 20 april 2020.

S.v.p. venez chercher les cahiers de vos enfants sur l’aire de jeux de notre école en toute sécurité le 20 avril.

Books and worksheets can be picked up at the playground of our school in all safety on April 20th.

Maandag, Lundi, Monday 20 april 2020:

09.00-10..00: kleuterschool - l’école maternelle,  kindergarten 

10.00 – 11.00: L1 - première année – first grade

11.00 – 12.00: L2 - deuxième année – second grade

12.00 – 13.00: L3 - troisième année – third grade

13.00 – 14.00: L4 - quatrième année – fourth grade

14.00 – 15.00: L5 - cinqième  annéé – fifth grade

Indien u niet aanwezig kan zijn, gelieve even te bellen naar het nummer 0486.55.69.81 

Si vous vous trouvez dans l’impossibilité de venir, veuillez appeler le numéro suivant 0486.55.69.81 

If you need another appointment please call the following number: 0486.55.69.81

Christel Janssen, Directeur -  Directrice - Principal

Sint-Jan Berchmanscollege, Jodenstraat 15, 2100 Antwerpen